英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
栽培種 (saibaishu)
cultigen(s)
過繁茂 (kahanmo)
overgrowth
説明:茎葉が茂りすぎて着果や果実の肥大または結球などを阻げ、さらに風通しが悪くなり病虫害の被害が増大する。窒素肥料や土壌水分の過剰で発生しやすい。
硝酸態窒素 (しょうさんたいちっそ)
nitrate nitrogen
節間 (せっかん)
internode(s)
space between plants
interrow space
条間 (じょうかん)
ダンゴムシ
pill bug(s) / roly poly (polies)
ネマトーダ、線虫 (せんちゅう)
nematode
地中に生息する害虫で、直接に植物の根、特に根端を傷めるほか、その傷口が種々の病害を誘発する。ネマトーダ、線虫。園芸上は根瘤線虫と呼ばれる、花卉・蔬菜などの根に寄生する線虫のこと。
葉脈 (ようみゃく)
leaf vein(s)
a leaf vein

