英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
完熟堆肥 (かんじゅくたいひ)
finished compost
寒越え、寒肥 (かんごえ、かんぴ)
winter fertilizer
winter manure
軍配型の (bunbai-gata no)
retuse
葉っぱの形。軍配のような形で浅井へこみがある。
尿素肥料 (nyouso-hiryou)
urea fertilizer
肥料の三要素 (hiryou no san-youso) 窒素・リン酸・カリウム
NPK (Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium))
Acronym for the three major plant nutrients contained in manure, compost and fertilizers: Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium).
草勢 (そうせい)
plant vigour
説明: 茎葉の伸長する勢力。野菜や花の育てやすさに関わる。
性質 (seishitsu)
habit
説明:特に寒さ・暑さに対する耐性や土壌の好みなど。
キスジノミハムシ
striped flea beetle
説明:大きさは約6mm。ごく小さい咀しゃく口をもった害虫。小さな丸い穴を葉にあける(アブラナ科の害虫)葉や根を食害し、それを起因に病害を伝搬する。幼虫のときの被害が甚大。

