会話トレ Drill: よく使う英語の言い回し
面倒 (めんどう)
hassle
can be a hassle面倒になりがち
Sorry, it's a hassle
面倒になって、ゴメン。
My apologies for the hassle.
ご面倒をお掛けし、申し訳ございません。
~に名残を見ることができます。(nagori wo miru kotoga dekimasu)
We can see traces of the ~
~ということ(予定)になっているそうだ (toiu-koto (yotei) ni natteiru souda
They are going to -
They are going to build an auto plant here.
(信頼できる情報によると)ある自動車会社がこの町に工場を造るらしい。
*「自動車会社が自動車工場を造る」のように、重ねて述べるのを避ける。

