英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
ラティス、トレリス
lattice, trellis
格子垣。呼び方の違いのみで、いずれも同じモノ。
胚乳 (はいにゅう hainyuu)
albumen
説明:種子が発芽してからしばらくの間、栄養分、エネルギー源とする部分。でんぷんなどの糖質や油脂を多く含む。
抵抗性 (ていこうせい)
resistance
説明: 従来作用していた農薬(殺虫剤等)が,その生物(害虫や線虫など)に対し効果がなくなること。また,病気に対して抵抗性のある品種・品種改良を言う。
tolerance
耐性 (たいせい) 同義。
チョウジ、クローブ
clove(s)
萎黄病(いおうびょう ioubyou)
chlorosis
説明:キャベツ、ダイコンなどの重要な土壌病害。フザリウム菌によって発病。葉は緑色を失って黄色に変わり、生育が止まってやがて枯死する。対策としては、耐病性品種を用い、連作地では土壌消毒する。
染色用の (senshoku-you no)、染め物用の (somemono-you no)
tinctorial
コンポスト、堆肥 (taihi)
compost
黒腐病(くろぐされびょう kurogusare byou)
black rot
説明:細菌病。アブラナ科野菜で被害が特に大きい。葉縁の水孔や傷口から侵入し、V字型の病徴あり。早期防除が必要。

