英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
層化 (souka)
stratification
説明:発芽力が弱くなってしまうタネなどを、湿った砂や土のなかに入れて保存すること。
予め冷却した (arakajime yorei shita)
prechilled
その他 (sonota)、ミシレイニアス
Miscellaneous
新芽 (しんめ)
sprout(s)
a sprout
肉穂花 (nikusuika)、肉穂花序 (nikusuikajo)
spadix
説明:花茎の先端が太く、その周囲に小さな柄のない花が多数密集して咲くもの。
例:パイナップル、トウモロコシ、ミズバショウ
低投入持続型農業 (ていとうにゅう じぞくがた のうぎょう)
low input sustainable agriculture (LISA)
ヨトウムシ
armyworm
説明:下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5~6月と9~10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。

