英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening

• 農法

bud picking

説明：余分な若芽を摘み取って、樹形を整えたり、果実・花の生育を調節すること。

• 植物学

internode(s)

space between plants

interrow space
条間 (じょうかん)

• 植物学

cyme(s)

cymose
集散花序の
例：アジサイ

• 植物の病気

gray mold / botricis disease

説明：野菜、草花、果樹など多くの植物の、蕾、花、果実、葉、茎など地上部の大部分に発生。高温多湿のときに発生しやすい。茎葉や花や果実に灰色のかびを生じて生育を害し、ときに大被害となる。

• 農業・ガーデニング
• 植物

Japanese knotweed

イタドリは侵略的な植物です。イタドリは庭にイタドリの芽が生えていたら、直ちに抜いて取り除きましょう。大きくなってしまうと深く広く根付いてしまうので駆除が困難になります。悪夢です。
Japanese Knotweed is an invasive plant. If you see Japanese Knotweed shoots in your garden, weed them out immediately. Once they grow up, you can hardly remove them. The knotweed can establish deep and extensive root systems that make removal very challenging, bringing you a nightmare.

• 植物学

stigma

a stigma

雌しべの先端部にある、受粉のための器官
The tip of the female part of a flower which receives the pollen.

• 農業・ガーデニング
• 植物学

variety, type, race,

説明：同じ品目で、異なる種類のこと。例：稲ならコシヒカリ、ヒトメボレ、リンゴなら王林、紅玉など。

• 植物学

perfoliate