英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
植物の耐暑性 (たいしょせい)
hot tolerance
耐寒 (taikan)、寒さに強い (samusa ni tsuyoi)
H = hardy
Hardy temperature
耐寒温度
hardiness
耐寒性
Hardiness zone
ハーディネスゾーン
説明:植物ごとの冬越し可能地域を知るための指標
half hardy
寒さにやや弱い。霜除けをしてやれば越冬できる。
植物塩基(shokumotsu enki)、アルカロイド
alkaloid
説明:植物体にある窒素を含んだアルカリ性の有機化学物質。麻黄(まおう)に含まれるエフェドリンや、キツネノテブクロに含まれるジギタリン等、医薬品として使われているものもあり、少量でも毒性が強 いものが多い。たばこのニコチンもこの仲間。
苗木 (なえぎ)
seedling plant(s)
seed(s)
種 (たね), 種子 (しゅし)
seeding(s)
苗 (なえ)
plug plant(s)
プラグ苗
potting plant(s)
ポット苗
cuttings seedling(s)
挿し木苗 (さしきなえ)
potting plant(s)
ポット苗
cuttings seedling(s)
挿し木苗 (さしきなえ)
cuttings seedling(s)
挿し木苗 (さしきなえ)
漿果をもつ (shouka wo motsu)
baccate
説明:イチゴやブルーベリーなどのような液果をつける。
核果 (kakka)
drupe(s)
マンサク
Witch hazel
耕種的防除 (こうしゅてきぼうじょ koushuteki-boujo)
cultural pest control
説明:病害虫の防除を農薬に頼らずに土壌改良・耕起・輪作といった栽培方法により行う方法。

