英語・日本語の即トレ Drill: Plant diseases
黒ずみ (kurozumi)、しみ
blotch
うどんこ病（うどんこびょう udonko byou）
powdery mildew
説明：胞子で空気伝染する病害。葉の表面に白い粉が発生し、白い粉で全面がおおわれてしまう。
尻腐病（しりぐされびょう shirigusare byou）
blossom-end rot
説明：トマトの果実に発生する病害。幼果の先端部に黒色のくぼみができる。病原菌にくわえ、乾燥などによる石灰の欠乏が原因で起こる生理障害とされている。
白絹病（しろきぬびょう shirokinu byou）
southern blight
説明：菌類の白絹病菌の感染による病害。地面近くの茎や根が腐敗し、その表面を灰白色の病原菌の菌糸が網状におおう。例：ナスの白絹病。
黒葉枯病（くろはがれびょう kurohagare byou）
black leaf blight
説明：ニンジンに多発する病害。茎や葉に黒褐色の病斑ができる。夏の高温乾燥期に発病しやすい。
軟腐病（なんぷびょう nanbu byou）
soft rot
説明：ハクサイやダイコンなどに被害を及ぼす病害で、どろどろに軟化し強い悪臭を出す。土から伝染し、はじめ地ぎわから侵される場合が多く、気温が高いほど激しい。 防除には連作を避け、排水・通風を図る。
抵抗性 (ていこうせい)
resistance
説明： 従来作用していた農薬（殺虫剤等）が，その生物（害虫や線虫など）に対し効果がなくなること。また，病気に対して抵抗性のある品種・品種改良を言う。
tolerance
耐性 (たいせい) 同義。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries