英語・日本語の即トレ Drill: Plant diseases
対抗植物 (たいこうしょくぶつ)
antagonistic plant
説明:ある植物の近くに植えておくと、センチュウ等を減少させる植物。
例:マリーゴールド
斑点病 (はんてんびょう hanten byou)
leaf spots
説明:セルリーに多い病害で、高温多湿で発生しやすい。セルコスポラ‐アピイ (Cercospora apii)が病原菌。葉、葉柄、茎に黄緑色水浸状の斑点ができる。
(農薬の)殺菌剤 ((nouyaku no) sakkinzai)、,防カビ剤 (boukabizai)
fungicide
黒腐病(くろぐされびょう kurogusare byou)
black rot
説明:細菌病。アブラナ科野菜で被害が特に大きい。葉縁の水孔や傷口から侵入し、V字型の病徴あり。早期防除が必要。
肥料あたり (ひりょうあがり、こえあたり)
fertilizer injury
青枯病(あおがれびょう aogarebyou)
bacterial wilt
説明:土によって伝染し、導管部が侵されて先端からしおれ、ついには枯死する。ナス科の作物が連作できない原因の一つになっている。連作を避け、圃場の排水を図り、被害株は早く抜き取って処分する。
萼(がく)片 (gakuhen),
sepal
calyx
萼(ガク)
calyx splitting
萼割れ (がくわれ)
苦土欠乏症(くどけつぼうしょう kudoketsu boushou)
soil deficiency
説明:苦土(マグネシウム magnesium)の不足やカリウム(加里 potassium)の施用量が多くて吸収が抑制された時に発生する。症状は葉脈間が黄化、下位葉から上位葉に及ぶ。

