Gardening and Farming
土壌水分 (どじょうすいぶん)
soil moisture
土壌温度 (どじょうおんど), 地中温度 (ちちゅうおんど)
soil temperature
照度 (しょうど)
illuminance
積算温度 (せきさんおんど)
accumulated temperature
説明:日毎の平均気温を合計したものをいう。
溶岩砂利 (ようがんじゃり), 噴石 (ふんせき), 燃え殻 (もえがら)
cinder
red cinders
赤色の溶岩砂利
雌花 (めばな)
female flower
雄花 (おばな)
male flower
female flower
雌花 (めばな)
欅 (けやき・ケヤキ)
Japanese zelkova
ザ(ル)コバ
(pl) zelkovas
駅前の通りはケヤキの並木になっていて良い雰囲気です。
The street in front of the station looks nice, with those zelkova trees lining it.ケヤキは非常に硬く、耐水性と耐久性に優れています。ケヤキは伝統的な日本家屋や社寺仏閣の建材としてよく使用されています。
Zelkova is very hard and has excellent water resistance and durability. Zelkova is a building material commonly used in traditional Japanese houses, shrines, and temples.クスノキ
camphor tree
キャンファー
(pl) camphor trees
ダケカンバ
Dakekanba, betula birch
バトゥラバーチ
ダケカンバの寿命は200年以上と言われています。
They say a Dakekanba lives for 200 years or more.
サワギキョウ
lobelia sessilifolia
サワギキョウの実には毒があります。絶対に食べてはいけません。
The fruit of the Sawagikyou is poisonous. Never eat them.整形式庭園
formal garden
a formal garden
つる植物
vine plant
a vine plant