Gardening and Farming
フキ
butterbur, Fuki
堆積物 (たいせきぶつ)
deposition
diluvial deposit
洪積相
楢 (ナラ)
Oak
説明：「楢」はブナ科の落葉性の樹種の総称です。
"Oak" is a general term for deciduous tree species in the Fagaceae family.
「楢」はブナ科の落葉樹の総称です。例えば、ミズナラ、クヌギ、コナラ等です。
Oak is a general name for deciduous trees in the beech family, like Mizunara oak, Sawtooth oak, and Konara oak.Mizunara oak
ミズナラ
Kunugi oak
クヌギ
Konara oak
コナラ
歩留まり (ぶどまり)
yield
the yield ratio.
歩留まり率、収率
What is the yield ratio of that bond?
債券の利回りはどれほどですか?
白樺（シラカンバ、シラカバ）
Japanese white birch
バーチ
白樺の寿命は70年から80年程度と言われています。
They say a Japanese white birch usually lives for about 70 to 80 years.抗生物質剤 (こうせいぶっしつざい)
antibiotic agent
細菌性病害に効果がある
潅水 (かんすい)
irrigation
説明：作物に水をやること。
けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)細菌病 (さいきんびょう)
bacterial disease
説明： 傷口や気孔，水孔などから侵入し発病。軟腐病，黒腐病，青枯病などがある。
肥沃土 (ひよくど)
crumb structure
説明： 肥えた土。作物の生育に適した土壌。
団粒構造
crumb structure
説明：土の粒子が集合した状態。団粒構造の土は植物栽培の上で好ましい土壌状態にある。
How to use
Home : eigo-samples
Glossaries