観光ガイド Tour guide

• 伝統・歴史
• カルチャー
• ガイド

lively, busy

busy commercial districts
活気ある商業地域

• アウトドア
• ツーリズム
• ガイド

strait

the Tsugaru strait
津軽海峡

• アウトドア
• ガイド

a headland
岬

an out-island

離島、絶島

offshore islands
岸から離れた沖合の島

estuary
河口

 a high rocky promontory
海岸に突き出た岩の断崖の岬

on the seaward side
海に面した側には

The rock scriptures carved by the sea
波で削られた奇岩

• ツーリズム
• ガイド

tour conductor, tour manager

tour attendant, tour guide assistant

• 医療・健康
• 伝統・歴史
• 食事・食べ物・料理
• 感染症
• ヘルスケア
• ガイド

purify

purity
純粋さ

• 伝統・歴史
• アウトドア
• カルチャー
• 登山
• ガイド

simple hot spring(s)
単純温泉

chloride spring(s)
塩化物泉

sodium chloride spring(s)
ナトリウム塩化物泉

sulfur spring(s)
硫黄泉

Hydrogen carbonate spring(s)
炭酸水素塩泉

• アウトドア
• 生活
• ガイド

drown

drowned
溺死 (できし)

• 伝統・歴史
• 建築
• ガイド

plaster

• ビジネス
• ツーリズム
• ガイド

unmanned shop

an unmanned shop

• アウトドア
• ツーリズム
• 登山
• 交通
• Nature Walking
• ガイド

unmanned station

an unmanned station

unmanned ticket gate
無人改札口

unmanned station without ticket gate
改札口の無い無人駅

digi-joho TOKYO関連記事：
How do I use an unmanned station without ticket gates?
https://tokyo.digi-joho.com/travel-living-tips/mujin-unmanned-train-station.html

• 食事・食べ物・料理
• ツーリズム
• ガイド

fusion cuisine

• ツーリズム
• 生活
• ガイド

free

Free Admission
入場無料

～ is free of charge
～は無料です。

Admission is free
入場料は無料です。

有料の

charged, paid

There is a charge for admission.
入場は有料です。

～ is served with extra charge.
～は有料サービスとなっています。

a paid member.
有料会員

• ツーリズム
• 生活
• ガイド

complimentary

カンプリメントリィ
complimentary drink
無料ドリンク

complimentary wifi
無料Wifi

• カルチャー
• ツーリズム
• ガイド

complimentary ticket 

招待券をお持ちの方
a complimentary ticket holder

• 食事・食べ物・料理
• ガイド

signature food
特製料理、看板メニュー

a signature food

local specialty / famous food
（地元の）名物料理

a local specialty

a famous product
名物

Are there any famous local products?
地元に名物はありますか？