英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
遺伝の (iden no)、遺伝的な (iden-teki na)
genetic (genetical, genetically)
花穂 (hanaho)
spike(s)
氷点下の温度 (hyoutenka no ondo)
freezing temperature(s)
When temperatures drop below freezing, pipes can freeze and burst, which may cause a loss of water. Be cautious from the evening until the next morning when a "low temperature warning" is in effect. To prevent your pipes from freezing, let the tap water run slightly.
気温が氷点下になると水道管が凍結・破裂して水が出なくなる恐れがあります。
特に「低温注意報」が発表された日の夕方から翌朝にかけて注意してください。蛇口から水を少し流したままにしてパイプ破損を防ぎましょう。
農林水産消費安全技術センター (のうりんすいさんしょうひあんぜんせんたー)
FAMIC
Food and Agricultural Material Inspection Center
http://www.famic.go.jp/
淡い色調 (awai shikichou)
tint
a tint
a green tint
淡い緑色 (awai midori-iro)
ねじり鎌 (ねじりかま)
Japanese weeding sickle
a Japanese weeding sickle
葉の縁などが波を打っている (hano fuchi nadoga nami wo utteiru)、縮れている (chijirete iru)
crisped
デコラ咲き (dekora zaki)
decorative flowered
説明:ダリアの花形の一種。先がやや尖った、スプーン状の舌状花が八重咲きになっている。
formal decorative
フォーマル デコラ咲き
informal decorative
インフォーマル デコラ咲き

