英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
定植 (teishoku)
planting
べと病 (beto byou)
downy mildew
説明:ウリ科、アブラナ科の他、タマネギで被害の大きい病害。気温20゚Cくらいで多湿のときに特に発生しやすい。葉に褐色の斑紋をつくる。ウリ科、アブラナ科では斑紋の形は葉脈を境につくられるので角ばっている。 敷きワラをして雨滴のはね上がるのを防ぐとよい。
ヨトウムシ
armyworm
説明:下葉の裏に産みつけられた卵からふ化した幼虫が葉を食害。幼齢時は薬剤が効くが、後は効きにくく、ハクサイなどの結球内に食い込んだものは駆除できない。5~6月と9~10月に多発する。捕殺が確実で効果が高い。
微生物 (びせいぶつ)
microbe(s)
aerobic microbes
好気性微生物 (こうきせいびせいぶつ)
露地栽培 (ろじさいばい)
open cultivation
ミネラル、無機物 (mukibutsu)、無機質の (mukishitsu no)
mineral
説明:一般的には炭素を含まない単体・化合物。ただし、炭素を含む炭酸塩、シアン化合物なども無機質。
白斑病(はくはんびょう hakuhan byou)
white spot disease
説明:ハクサイに多発する病害で、葉に白い不整形の斑紋をつくる。発病前から予防する。
一季咲き (ikki-zaki)
one season blooming
説明:花の咲く時期が年に1回の植物。

