英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
グランドカバー
underplant(s)
燻炭 (くんたん)
rice-husk charcoal
葉かび病(はかびびょう hakabi byou)
leaf mold
説明:ハウスや温室栽培のトマトに多発する病害で、葉の裏面に灰白色粉状のかびを生じ、次第に灰褐色のカビとなる。20゚C以上で多湿のときに発生しやすい。
小枝 (koeda)
twig(s)
根 (ne)、根っこ (nekko)
root(s)
茎頂培養 (けいちょうばいよう keichou-baiyou)
stem apex culture
説明:生長点(茎頂組織)を切り出して培養し、植物体を再生させる方法。生長点は細胞分裂が活発でウイルスがほとんど無く、ウイルスフリー植物を作ることができる。
スズラン
Lily of the valley
くるっと巻いた (kurutto maita)
revolute
説明:葉っぱの形。葉の縁が外にややくるっと巻いていること

