英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
株分け (kabuwake)
division
propagate the plant by dividing.
その植物を株分けして増やす
葉水 (はみず)
spraying the leaves
根菜 (こんさい)
root vegetable(s)
追肥 (ついひ、おいごえ)
additional fertilizer
フェロモン
pheromones
説明:動物,昆虫が体外に分泌する物質。例えば雌の昆虫が雄を引き寄せるために分泌する。 性フェロモン、集合フェロモンなどがあり、環境汚染のない農薬としても使用。ハスモンヨトウやコナガの防除にフェロモンが利用されている。
栽培する(saibai suru)
grow / caltivage
I am growing tomatoes.
トマトを栽培しています。
(とまと を さいばい しています。)
※grow = 育てる。caltivageは農業用語的
イタドリ
Japanese knotweed
イタドリは侵略的な植物です。イタドリは庭にイタドリの芽が生えていたら、直ちに抜いて取り除きましょう。大きくなってしまうと深く広く根付いてしまうので駆除が困難になります。悪夢です。
Japanese Knotweed is an invasive plant. If you see Japanese Knotweed shoots in your garden, weed them out immediately. Once they grow up, you can hardly remove them. The knotweed can establish deep and extensive root systems that make removal very challenging, bringing you a nightmare.
風化 (fuuka)
weathering
説明:岩石が長年月の間に、温度、雨、流水、波、結氷などによって崩れ、土になる現象

