英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
円錐形 (ensuikei)
cone
pinecone
球果 (kyuuka)、松かさ
鉢上げ (はちあげ)
potting
けと土、ケト土
Keto soil
peat
ケト土は粘土と泥炭からなる黒色の土です。水草などの水辺植物が水底に蓄積し分解することで形成されます。繊維分を多く含む、粘着性の強い土であり、保水性に非常に優れています。ケト土は 石付盆栽の貼り付けや苔玉づくりに最適です。
Keto soil is a black soil made up of clay and peat. It is formed by aquatic plants, like waterweed, that accumulate at the bottom of the water and decompose. Keto soil is fiber-rich,, sticky, and has excellent water retention. It is ideal for attaching rock-mounted bonsai and creating Kokedama (moss balls)蒴果 (sakuka)、鞘 (saya)
capsule(s)
二毛作 (にもうさく)
couble cropping
説明:1年に2回同じ作物を栽培すること
胚乳 (はいにゅう hainyuu)
albumen
説明:種子が発芽してからしばらくの間、栄養分、エネルギー源とする部分。でんぷんなどの糖質や油脂を多く含む。
太陽熱消毒 (たいようねつしょうどく)
solarization
説明:太陽熱土壌消毒
太陽熱によって土壌を消毒する方法。夏場にハウス内の土壌に稲わら等の有機物資材と石灰窒素を施用して全面をビニールなどで覆う。
配合肥料 (haigo-hiryou)
complete flower
a compound fertilizer

