英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
中耕 (ちゅうこう)
intertillage
苞、包葉 (houyou)
bract(s)
説明:蕾の下部にある、葉が包むように変形した部分。
軍配型の (bunbai-gata no)
retuse
葉っぱの形。軍配のような形で浅井へこみがある。
菌核病(kinkaku byou)
sclerotium disease / stem rot
説明:多くの野菜、草花に発生する病気。茎の地ぎわや葉柄などを侵して腐らせる。白い菌糸があらわれ、さらに黒色の菌核(きんかく)をつくる。菌核はネズミの糞に似ている。低温、多湿の時に発生しがち。
~の小葉(複葉)から成る (no shouyou (fukuyou) kara naru)
foliolate
3-foliolate -
3枚の複葉から成る ~
矮化栽培 (わいかさいばい)
dwarfing, dwarf cultivation
説明:植物体の成長を抑制し、樹形を小さく抑えて・密にして育てる栽培法。
例:リンゴの木の背丈をわい化で低くして作業しやすくする。

