英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
鉢底石 (はちぞこいし)
gravel(s)
肥培 (ひばい)
manuring
発泡煉石 (はっぽうれんせき), ハイドロボール
expanded clay pebbles
根詰まり (ねづまり)、根鉢 (ねばち)
potbound
説明:植木鉢の中で植物の根が繁茂した結果、伸びる余地を失った状態
繁茂する (hanmo suru)、よく生育する (yoku seiiku suru)
flourish
在来の (zairai no)
native
ピート板 (ぴーとばん)
peat tray(s)
根回しする (nemawashi suru)
lay the groundwork
説明:大きな木などを移植する際の植え傷みを軽減する手法。掘り上げる予定の根の直径・深さであらかじめ根を切っておき、切り口近くから新しい根を出させておく。

