英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
木陰 (kokage)、濃淡をつける (noutan wo tsukeru)
shade
pH (ピーエイチ、ペーハー)
pH
説明:土の酸性度の値。植物の生育は多くの場合pH5~6の弱酸性が適正。日本の土壌は4~5の場合が多く、アルカリ性の資材をやる必要があり。石灰(pH=11)や堆肥(pH=8)をやると良い。
7が中性で数値の大きいほどアルカリ性、小さいほど酸性。
立ち枯れ (tachigare)
dieback
日向土 (ひゅうがつち)
Hyuga soil
鉈 (なた)
hatchet
a hatchet
芝生立ち入り禁止 (Shibafu tachi-iri kinshi)
Keep off the grass
土寄せ (つちよせ)
earthing up
オフセット苗 (nae)
offset
説明:親株から株分けした小株

