生活 Living
ドアノブ、握り (nigiri)、取っ手 (totte)
knob
a knob
でしゃばる、立ち入る (たちいる)
intrude into
ダフ屋 (dafuya)、しつこく押し売りする
a ticket tout
ダニ類 (だにるい)
mites
a mite
ダニ
セロテープ, セロテープでとめる
scotch tape, tape
tape it
それをテープでとめて
ストレス・レベルを下げる
take your stress levels down
シンプル主義 (shinpuru shugi)、ミニマリストなスタイル
minimalism
utility chic
実用的な粋さ
シロアリ
termite(s)
シュー (という音), ヒスノイズ
hissing
説明:(蒸気、蛇など)シューという音、(猫など)シャーという音
ザル
strainer, colander,
Drain the Soba noodles with a strainer. ザルでソバの水を切る
さらに最大15%値引きゲット
take up to an extra 15% off
サービスを受ける
receive services
You can receive services
サービスを受けられます。
ご利用ありがとうございました。お買い上げありがとうございます。
Thank you for your business.
ケガ防止, 怪我の予防
injury prevention
クリアランスセール, 売りつくしセール
blowout sale
a blowout sale

