英語・日本語の即トレ Drill: Farming & Gardening
菌核病(kinkaku byou)
sclerotium disease / stem rot
説明:多くの野菜、草花に発生する病気。茎の地ぎわや葉柄などを侵して腐らせる。白い菌糸があらわれ、さらに黒色の菌核(きんかく)をつくる。菌核はネズミの糞に似ている。低温、多湿の時に発生しがち。
まだらの
dappled
堅い刺で覆われている (katai toge de oowarete iru)
muricate
促成栽培
forcing cultivation
閉花受精の (heika-jusei no)
cleistogamous
花がつぼみのうちに自家受粉してしまう性質。
(菌類などが)葉の裏側に付着する、生じる (kinrui nadoga ha no uragawa ni fuchaku suru/shoujiru)
hypogenous
説明:hypogynousは「子房上位の」の意味もある
子房が萼・花弁・雄しべ等より上部先にできるもの。
播種 (はしゅ)
sowing seeds
説明:種子をまくこと。散播(ばらまき)、条播(すじまき)、点播(てんまき)の3方法があり、省力化のためシードテープ、コーティング種子が利用される。
シャベル
shovel
a shovel

