英語・日本語の即トレ Drill: Farm work
ppm
parts per million (P.P.M)
説明:100万分のいくつかに当たるかを示す数値。濃度・存在比率などを表すのに用いる。大気中の物質(例:二酸化炭素、チッ素化合物)などの濃度表示によく使われる。
農業法人 (のうぎょうほうじん)
agricultural corporation
接ぎ木用の台木 (tsugiki-you no daigi)
rootstock
つぎきようのだいぎ
説明:接ぎ木の台にする木
電気伝導度 (denki dendou-do)、電気伝導率 (denki dendou-ritsu)
electric conductivity, electrical conductivity (EC)
説明:土壌中の塩類濃度の目安となる。土壌中のECを測定することで塩類濃度が分かり、作物がどの程度の生育障害を起こすかを判定できる(
土壌水分 (どじょうすいぶん)
soil moisture
作付け (さくつけ)
cropping
planted acreage
作付面積
チューブ潅水 (kansui)
plastic-tube watering
説明:畝の上にチューブを配置して潅水すること。
隔年結果 (kakunen-kekka)
biennial bearing
説明:結実の多い年・少ない年、ほとんど無い年が1年おきに続く現象。養分が果実にとられ、翌年に花芽に養分が行き渡らないことに起因する。

