英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
在来の (zairai no)
native
肥料の三要素 (hiryou no san-youso) 窒素・リン酸・カリウム
NPK (Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium))
Acronym for the three major plant nutrients contained in manure, compost and fertilizers: Nitrogen, Phosphorus and Potassium (Kalium).
ポットまき
pot sowing
半日陰 (はんひかげ)
semi-shade
葉の縁などが波を打っている (hano fuchi nadoga nami wo utteiru)、縮れている (chijirete iru)
crisped
ピートモス
peat moss
ヤスデ (やすで)
millipede
ミリピー(ドゥ)
説明:ムカデと同じ多足類(Myriapoda)。ムカデと似ているが体つきに違いがある。ヤツデは肉厚の筒状で、ムカデは平たい。ムカデには毒があるが、やすでには毒がない。ただし、ヤスデは触ると悪臭を放し、かぶれることもある。
Millipedes are myriapods like centipedes. They are similar to centipedes, but their body shapes are different. Centipedes are flat, while millipedes are thick and tubular. Centipedes are poisonous, and millipedes are not. However, millipedes give off a bad smell when touched and may cause a rash.
染色に使われる(植物) (senshoku ni tsukawareru shokubutsu)
dyer's
染色用の~
例:dyer's chamomile 染色用のカモミール

