英語・日本語の即トレ Drill: Gardening
植え傷み (うえいたみ)
transplanting shock, transplanting injury
説明:植え付け、植え替えをしたときに起こる障害。水分不足に陥るのが原因。
ジョウロ
watering can
a watering can
萼(がく)片 (gakuhen),
sepal
calyx
萼(ガク)
calyx splitting
萼割れ (がくわれ)
一季咲き (ikki-zaki)
one season blooming
説明:花の咲く時期が年に1回の植物。
根詰まり (ねづまり)、根鉢 (ねばち)
potbound
説明:植木鉢の中で植物の根が繁茂した結果、伸びる余地を失った状態
ひらひらした
frilled
盆景 (bonkei)
bonkei
Bonsai is a miniature landscape, a creative art that expresses the beauty of nature.
盆栽とはミニチュア風景(物)であり、自然美を表現する造形アートです。

