ハイキング・登山 Hiking
リンドウ (竜胆)
Autumn bellflower
Gentian
リンドウは茎の上部にまとまって花をつけ、エゾリンドウは茎の途中から段々に花をつけます。
Rindous have flowers that grow in bunches at the top of the stem, while Ezo-rindous have flowers that grow in layers down the middle of the stem.
ワイヤーで崖下りをする (gake-kudari wo suru)
abseil down a cliff
ワカサギ
smelt (Japanese smelt)
(pl) smelts
一等三角点
first-order triangulation point
上り坂
uphill
an uphill
go uphill
坂を上る
上流 (じょうりゅう)
upstream
in the upstream of a river
川の上流にある
中央火口丘 (ちゅうこうかこうきゅう)
central cone
a central cone
五合目 (ごごうめ)
the fifth stage
the fifth stage of Mt. Fuji
富士山の五合目
仰角 (ぎょうかく)
elevation angle
angle of elevation
休憩 (きゅうけい)
break
take a break
休憩する
景色が良い場所まで来ました。ここで少し休憩しましょう。水分を補給するようにしてくださいね。
We have now reached a point with a great view. Let's take a short break here. Remember to drink some water to keep yourself hydrated.体積 (たいせき), 容積 (ようせき)
volume
What is the volume of Mt. Fuji?
富士山の山体体積はどれくらいですか?
It is about 500 km3 (cubic kilometers)
約500kms(立法キロメートル)です。
側火山 (そくかざん)
side volcano
a side volcano
切り立った崖、断崖絶壁
sheer cliff
a sheer cliff
初心者向けの (shoshinsha-muke no)
beginner-friendly
a beginner friendly golf course
初心者向けゴルフコース
刺激する, 挑発する
provoke
If you come across a bear, do not provoke it.
熊に (クマに) 遭遇したら刺激しないようにします。
ゆっくりと後ずさりし、けして走ってはいけません。
Back away slowly and never run.
大きな音を立てないようにします。
Do not make a loud noise.
近くに大きな木があれば隠れるようにします。
Hide behind a large tree if there is one nearby.
トレッキングポールを持っているなら、持っている手をYの字に上げて自分を大きく見せます。熊は自分より大きな動物は襲わないとされています。
If you have trekking poles, raise them up with your hands in the letter Y and make yourself look bigger. Bears will not attack animals larger than them.