伝統・歴史 History, Traditions
重要伝統的建造物群保存地区 (juuyou dentou-teki kenzoubutsu-gun hozon chiku)
an important preservation district of historic buildings
錦鯉 (nishikigoi)
colored carp
Nishikigoi
鎖国 (sakoku)
the policy of isolation
長生き(nagaiki)、長寿 (chouju)
longevity
開墾 (かいこん)
cultivating new land
開帳、御開帳 (ごかいちょう)
Gokaicho
A special period at temples to show a hidden Buddha to the public
集落 (shuuraku)
a local community / communities
霊峰 (reihou)
sacred mountain
a sacred mountain
音楽に合わせて踊る (ongaku ni awasete odoru)
dance to the music
風物詩 (fuubutsushi)
a typical seasonal sight
鬼(おに oni)
ogre / demon
発音:オウガ
鳥の名前 パート1
Pheasant(s)
雉(キジ)
発音:フェズン
Japan's national bird is the pheasant.
日本の国鳥はキジです。
Crane
鶴 (ツル)
発音:クリーン
Heron(s)
鷺(サギ)
発音:ヘルェン
鶴と亀 (tsuru to kame)
Crane and turtle
クリーン、タートゥル

